• Explore Vox
  • Culture
  • Entertainment
  • Life
  • Music
  • News & Politics
  • Technology
  • Join Vox
  • Take a Tour
  • Already a Member? Sign in
Delighted Caravan

The Delighted Caravan

... Marie et Vincent sur les chemins de Katmandou ...

  • Delighted Caravan’s Blog
  • Profile
  • Neighbors
  • Photos
  • More 
    • Audio
    • Videos
    • Books
    • Links
    • Collections

L'air de la campagne

  • 3 days ago
  • Post a comment
Sur la route
Sur la route


Escapade regeneratrice pendant 2 jours dans le village de Ali.

Dans les champs
Dans les champs
Changement de paysage...
Petites routes de campagne au milieu des champs de canne a sucre ou de coton, des charettes remplies a bloc tirees par des anes, des canaux d'irrigation, des champs a perte de vue avec de temps en temps un palmier geant... et la brume qui nappe le tout.
 
 

70% de la population pakistanaise vient des villages et travaille ou possede une ferme. C'est le cas de Ali qui vit a Lahore mais qui a passe toute son enfance a Rehmatwala et Shergarh, son village et celui d'ou sa mere est orignaire.
Brume matinale
Brume matinale
Magasin du village
Magasin du village
Le village de sa mere est en fait un regroupement de 3 maisons immenses, appartenant aux oncles et cousins, ainsi que une vingtaine de petites huttes, habitees par les villageois employes par la famille, qui travaillent sur leur terre.

Notre chambre
Notre chambre
Ali nous explique que sa famille offre les maisons ainsi qu'un salaire aux villageois. lls font pousser du ble, des cannes a sucre, des pommes de terre et tout plein de choses. Ils ont des vaches et des buffles.
Nous sommes heberges chez l'oncle de Ali. On nous offre la chambre du cousin qui est parti vivre au Canada. Immense chambre, comme dans un chateau avec un grand lit a baladaquin et de grands rideaux drapes sur la porte fenetre qui donne sur le jardin. La maison est immense et magnifique. Au centre, un salon geant d'ou partent des escaliers pour monter sur le toit.

C'est bon la canne a sucre!
C'est bon la canne a sucre!

Vue du village spuis le toit
Vue du village spuis le toit
Depuis le toit, nous voyons tout le village et au loin les tentes du camp de gitans, qui vit dans le village pendant la saison de la cueillette. Nous leur demandons comment son percu les gypsys au Pakistan. On nous repond que la plupart du temps, ils ne sont meme pas acceptes dans les villages.
Camp des gitans
Camp des gitans
Leurs moeurs sont bien trop eloignes de ceux de la rigide societe pakistanaise. Les gitans ne pratiquent pas le mariage arrange mais "le mariage d'amour", les femmes travaillent comme les hommes et sont autorisees a sortir. Et souvent, ils volent les biens des villageois... Bien trop etrange pour les pakistanais bien ranges.

Mais l'oncle d'Ali connait ce camp de gitans. De pere en fils, ils maintiennent de bnnes relations et se font confiance. L'oncle les laisse donc rester au village. Je demande s'ils jouent de la musique parfois. Il me dit que oui, tambour et chansons, et qu'il va nous arranger un petit programme pour la veillee de ce soir. Nous attendons avec impatience...

Assemblee de gitans
Assemblee de gitans
Apres le repas du soir (riz du jardin, chevre du jardin et lait de buffalo...), une 40aine de personnes, tous les hommes du village, vieux, jeunes, enfants, sont venus pour nous faire leur "programme".

Qui fait le spectacle
Qui fait le spectacle
On nous installe au mileu du salon sur le fauteuil pachas, les autres sont sur des fauteuils autour de nous et les 40 gitans forment une grande assemblee assise par-terre et sur les 2 escaliers en face de nous. Mais qui fait reelement le spectacle, eux ou nous? Tous nous regardent avec de grand yeux etonnes, entre copains, ca rigole en faisant des messes basses en nous regardant, on nous prend en photo avec des telephones portables... Ils n'ont jamais vu de touristes etrangers...

Danse gypsy
Danse gypsy
Le chef du camp nous annonce le programme de ce soir : tours de magie et musique. En avant le spectacle! Rapidement, il s'avere en fait que c'est improvisation totale et pas tres organisee, on passe a la musique mais on nous previent que le chanteur professionel du camp a du partir avec les instruments dans un village voisin pour chanter. Pas grave! Un pot au lait, une bassine en alu et un tisier a feu et ca chante. Un des gamin est habille en fille et danse devant nous (les femmes n'ont pas le droit de danser ici, ca attiserait trop la convoitise masculine...). De chansons pas finies en brouhaha general, avec parfois une dispute pour savoir quelle chanson chanter, le spectacle se termine. Avant de partir, ils nous font promettre de ne pas rentrer a Lahore avant de les avoir revus, cette fois avec les vrais instruments. OK, on remet ca demain soir.
 
Quelques chansons de la soiree :
Chanson 1
Chanson 2
 
 
 
 
 
 
Chanson 3
La soiree part un peu en nouille :
La soiree part en nouille...
Vincent propose de jouer de la guimbarde, admirez la minute de silence juste avant qu'il joue la premiere note... et maintenant, imaginez tous ces petits yeux noirs fixes sur nous, en suspend dans le temps, se demandant quel son va sortir de ce drole d'instrument qui vient du Rajasthan...
Vincent montre la guimbarde...

 

Des mouches sur le bebe
Des mouches sur le bebe
Le lendemain, c'est visite du village. On fait le tour de toutes les petites huttes pur dire bonjour a tous les villageois, ils veulent tous etre pris en photos! Les hommes sont au champ, les femmes sont dans leur maisons et s'occupent des bebes et des animaux.

 

Il y a des mouches partout, aussi sur les visages des enfants qui dorment, sur leur nez, leur bouche et leurs yeux...
 

 
Photo de famille
Photo de famille

Premiere photo
Premiere photo
2eme photo, tout le monde veut etre dessus!
2eme photo, tout le monde veut etre dessus!
Tout le monde veut etre sur la photo...



Ensuite c'est visite du camp de gitans au bout du village.






Notre escorte!
Notre escorte!
Accueil au camp
Accueil au camp
En chemin nous avons une escorte d'enfants qui nous suivent en riant.
 
 
 
 
En nous voyant arriver, les enfants du camp de gitan sont hysteriques! Ils sautent dans tous les sens, sont morts de rire a ne plus pouvoir s'arreter.
 
Ils vivent dans des tentes en patchwork de tissus de tous les motifs et de toutes les couleurs. Avec Vincent, nous sommes aussi emerveilles de voir leur camp que eux de voir des blondinets. Le choc des cultures est un moment tellement jubilatoire et agreable!
La tente du chef avec la radio!
La tente du chef avec la radio!
Sous la tente du chef, trone le poste de radio pose sur des chaises alors que tout le monde est assis par-terre. Le Dieu Radio-Cassette, flambant neuf, avec encore les autocollants de pub qui vont avec, pour faire durer le fait qu'il soit neuf, chante une jolie musique gypsie rythmee  quõn entand depuis lãutre bout du village. Le chef est assis par terre et fume son narguile a roulette qu'il emmene partout avec lui.

Le singe gagne pain
Le singe gagne pain
Tout le village est autour de nous et epie le moindre geste de notre part. lls adorent les photos, surtout se voir sur l'ecran apres avoir pris la photo! Une petite fille toute mignone, les cheveux colores au henne, me regarde et me sourit de la plus belle facon des que je la reagrde. On vient me tenir la main, me toucher... Un des gitans arrive avec son velo et nous montre le singe a qui ils apprennent a faire des tours pour gagner un peu d'argent dans les villages qu'ils traversent. Leur plus grande source de revenu vient des chevaux qu'ils elevent et qu'il dressent de facon remarquable, parait-il. On essaye...
Autoutr du chef
Autoutr du chef
Fierte de la famille, la perdrix en cage!
Fierte de la famille, la perdrix en cage!
Visite des tentes
Visite des tentes
Une autre tente...
Une autre tente...

Combat de coq
Combat de coq
Le coq est pret...
Le coq est pret...
On assiste aussi au combat de coq,  les plumes du cou formant une colerette impressionante, ils se fixent droit dans les yeux et se defient. Ils s'attaquent avec des coups de bec et de griffes. Les plumes volent, les hommes se divertissent.
 

 
Nous sommes extenues de ce bain de foule.


Le soir, c'est rebelotte avec le petit concert. Cette fois, ils ont amene leur tabla! Mais a part ca, c'est pareil que la veille... Finalement le tabla ne marche pas tres bien... Pendant que le chanteur continue sa prestation, le joueur de table tape sur son instrumnet avec une grosse pince et tente de le reaccorder... Nous on est morts de rire!
 
Moment privilegie, a la fin du spectacle quand tout le monde est parti, avec le chanteur qui nous revele a capella sa voix en or...
Chanson 1
Chanson 2
 
 
 
 
Chanson 3
Chanson 4
Chanson 5
 
 
 
 
 
 
Avant de rentrer a Lahore, nous visitons la ville d'a cote ou Ali a grandi. Nous visitons le shrine d'un sage sufi, ancetre de Ali.
Les castes proprement dites n'existent plus au Pakistan car elles appartenaient a la société hindouiste et depuis la séparation il y a 60 ans elle ont officiellement disparu. Les pakistanais définissent leur niveau sociale par leur appartenance a telle ou telle grande famille. Nous avions l'honneur d'être accueilli par un descendant d'Ali, le beau-fils du prophète Mohamad qui s'était marie a Fatima, sa fille, ce qui nous en fait un descendant directe du prophète. Il nous explique qu'un registre est maintenu a jour et qu'ils savent que leur famille est originaire de la province de Kerman en Iran et a migré au Pakistan il y a 6 siècles. D'où son nom Mohamad Ali Kirmani.

Chanson
Chanson
Nous visitons aussi l'ecole des garcons, ancienne ecole de Mr Ali en question! Nous sommes bien recu et on nous recite un belle chanson.
Chanson de l´ecolier


Ali nous raconte qu'il y a quelques temps le gouvernement offrait 200 roupies par mois aux familles dont les enfants allaient bien a l'ecole tous les jours, pour les dedommager de ce que l'enfnat pourrait fournir comme travail au lieu d'aller a l'ecole. Aujourd'hui, le gouvernement ne le fait plus mais le village de Ali a perpetue cette aide.


Eleve en cage
Eleve en cage
Et nous rentrons a Lahore, la tete remplie d'images magnifiques.
Bus vers Lahore
Bus vers Lahore
Couche de soleil
Couche de soleil

Post a comment Tags: pakistan

La cite de la musique

  • Dec 23, 2009
  • Post a comment

Lahore
Lahore

Baba collier a fleur
Baba collier a fleur

Nous rencontrons donc Amina a Lahore. Elle a monté sa boite d'assistance aux dossiers de demande d'immigration, de visas. (Nous trouvons ca plutot normal, enfin, bien quoi, mais on se rendra compte par la suite qu'elle est un cas tres minoritaire dans la societe pakistanaise...) Elle vit avec sa mère, son frère, sa belle soeur et ses neveux de 7 et 9 ans. Ils sont a l'ecole bilingue d'anglais et parlent a merveille. Nous passons beaucoup de temps avec eux, a discuter, a jouer... On leur apprend le takhtenard iranien... On joue aussi avec le micro, ils sont morts de rire a s'enregistrer et a s'ecouter apres...

Jelos veut etre astronaute
Abdula explique le cricket, jeu national!

 

Abdula chante

Amina travaille la journee, ce qui nous permet d'explorer tranquillement cette grande inconnue qu'est pour l'instant Lahore.
 

Bachahi
Bachahi

Premier Rickshaw, premier choque de pollution. C'est tout simplement irrespirable, les pauvres chauffeurs qui passent leurs journées sur la route ne doivent pas vivrent bien vieux, on les voit souvent avec un petit mouchoir sur le nez ou un masque de chirurgien, bien derisoire...

La mosquee rouge
La mosquee rouge

Nous visitons le Fort de Lahore et la mosquée rouge (Bachahi Mosque), un havre de paix au milieu de cette ville agitée. Tout est nouveau pour nous, et tout ressemble tellement a cette image que l'on a de l'Inde. Les tenues vestimentaires des femmes, toutes plus belles et plus colorees les unes que les autres, les cheveux parfois decouverts (enfin, la liberte!!!), des perruches ou perroquets volent dans le parc du fort, une hamburger coute 40 roupies (40cts d'euro...), bref, le paradis!

Sur les toits
Sur les toits
Bachahi red mosque
Bachahi red mosque

Lahore fort
Lahore fort

Nous allons aussi decouvrir que Lahore est une ville de musique. Au hasard de nos promenades dans la vieille ville, nous entendons le son d'une clarinette, on monte voir ce qui se passe. Un professeur de clarinette enseigne la trompette a son eleve. On ose a peine passer notre bout du nez par la prote que nous sommes accueilli a bras ouverts! Entrez! Asseyez-vous! Que voulez-vous boire?
Ils nous branchent sur un concert de musique sufi qui a lieu le jour meme. Nous arrivons juste a temps pour entendre les 2 dernieres chansons. Harmonium a soufflet que l'on doit ouvrir et fermer, tablas (magnifique tablas, quel talent!), violon, voix et claquement de main.

Qawwali au cultural complex
Qawwali au cultural complex

Un gout de trop peu... mais quel bonheur pour les oreilles! Ce style de musique est appele ici qawwali.

Qawwali 2
Qawwali 1

 

 

 

 

Dans la rue, nous nous arretons a un magasin de musique ou le vendeur nous fait une demo de tabla. Ce sont de petites percus, une un peu plus grosse que j'autre sert de basse. La main droite est posee sur la peau de la percu basse. Les doigts frappent la peau tandis que la paume de la main remonte sur la peau pour donner ce son qui passe du grave a l'aigu. La main gauche ne se sert que de ses doigts pour frapper la peau de l'autre percu et creer le rythme aigu.

Magasin de tabla

Nous decouvrons aussi un autre style de musique: le dhol. Au depart le dhol est une grosse percu a 2 cotes, jouee d'un cote par une baguette qui claque la peau et de l'autre par un gros baton qui cogne la peau de dhol. Tous les jeudis soirs, au Shrine de Shah Kamal (mausolee de Shah Kamal, saint sufi), les derviches sufi tournent au son des tambours et entrent en transe en tournant leurs tetes le plus vite qu'ils le peuvent.

Sufi night 1
Sufi night 2

 

 

 

 

Les chanteuses
Les chanteuses

La performance est impressionante. On dirait parfois qu'ils n'ont plus de tete. Chacun bouge au son de la musique comme il l'entant. C'est un joyeux bordel mais tous sont tellement plonges dans l'extase spirituelle qu'ils inspirent un profond respect.

Les percus
Les percus

Les joueurs de tambours sont consideres commes des demi-dieux. On vient leur eponger le front regulierement, chacun y va avec son foulard... on leur met des collier de fleurs parfumees, on leur jette des billets... Un peu plus loin, sous une tente, une fumee epaisse, emanation de hashish, se degage abondament... ca fume pour favoriser la transe... Nous restons 4 h a observer les danseurs fous. Petite anecdote, lorsque le chanteur au milieu de tous les danseurs en transe, entre 2 couplets, decroche son telephone portable et commence un conversation. Il racroche et entame le 3eme couplet! Pas mal du tout!

Sufi Night Lahore Pakistan

 

Nous nous rendons aussi a un autre shrine ou on joue du qawwali, dans le sous sol de la mosquee. Ca ressemble un peu a une cantine d'ecole immense avec simplement une scene pour les musiciens. L'acoustique est horrible, ca resonne de partout, les micros sont regles au max et saturent quand les chanteurs font leurs vocalises... c'est insupportable.

Chapelet
Chapelet

Mais les gens sont la pour prier au son de la musique. Je suis d'ailleurs la seule femme de l'assemblee et nous sommes tres peu d'etrangers. Tout le monde ecoute en priant sur la musique. Certains pleurent, certains ferment les yeux et recitent leur priere en egrainant perle par perle leur chapelet (connait pas le nom pakistanais, mais ca doit pas etre ca...).

 

Arrosage du parterre
Arrosage du parterre

Un bonhomme au milieu passe avec un gericane sous pression sur le dos (ceux qui sont normalemnt utilises pour mettre du desherbant dans le jardin) contenant de l'eau parfumee et nous arrose. Ca nous fait beaucoup rire... D'autres passent regulierement dans les rangs pour recolter l'argent que l'on donne aux musiciens. En effet, les musiciens sont payes de cette facon et c'est considere tres impoli de donner de l'argent apres la performance. Ca veut dire qu'on a pas aimer du tout. Il faut donc donner pendant la chanson que l'on aime et pour plusieurs chansons, c'est encore mieux. Ici, tout est en billet. Il y a donc un sacre paquet de billets brasse par ces messieurs.

 

Priere
Priere

Et quand vient la fin de la peformance, on recolte tous les billets qui ot te ammasses ssur la scene et on recouvre un des bonhommes avec. Une pluie de billet lui tombe dessus, c'est l'extase... Nous, ca nous laisse un peu sans voix, nous trouvons ca meme un peu navrant... Quelle drole de relation entre la devotion spirituelle au son de la musique et l'adoration malsaine du dieu Argent??? Mais c'est encore un de ces gap culturel qui nourrie notre incomprehension, nous les francais avec notre rapport ambigue a l'argent... Ici, l'argent est une benediction du ciel, et la personne qui est riche a la devoir de la donner aux pauvres ou musiciens. Alors ca fait partie du jeu. Faut montrer qu'on donne et c'est bien!
Nous apprenons aussi qu'une controverse est en train de pointer son nez dans la religion musulmane, la musique est-elle autorisee ou pas par le Coran? Les plus extremistes voient le sufisme d'un tres mauvais oeil... Il semblerait, d'apres les textes que seul la voix est autorisee a faire de la musique, voir meme peut etre un tambourin, et encore... (affligeant!)

 

Notre ami Ali
Notre ami Ali

Apres 2 nuits chez Amina nous sommes accueillis chez Ali, comme des rois! Nous arrivons dans sa modeste maison au milieu d'un quartier tranquille de Lahore. D'habitude il ne presente pas les CS (couchsurfers) a sa famille mais cette fois c'est different car nous sommes un couple.

Présentation de la famille, il vit avec ses 2 soeurs et sa mère, son père est décédé il y a 15 ans déjà. A l'étage au dessus, vivent aussi ici Kashif Rabia, leur mère et leurs frères et soeurs. Ce sont eux qui s'occupe de toutes les taches qui peuvent leur être déléguées, courses, ménage, cuisine, repassage. Même avec le temps, ca surprend toujours... Nous ne sommes vraiment pas habitues a avoir des servants et a donner des ordres. Nous ne le faisons d'ailleurs pas. Ali nous dit que c'est famille est plus progressiste que la moyenne et nous explique la longue histoire d'amitié entre les 2 mères, comment elle les a aide a s'en sortir et a venir habiter a Lahore ou les enfants peuvent aller a l'ecole. La maman d'Ali accorde d'ailleurs une importance magistrale au fait que les enfants, autant filles que garcon soient eduques. Ses 2 filles, les 2 soeurs d'Ali vont a l'universite et une d'elle est instit en art plastique. Sa maman, d'ailleurs, a fait preuve d'un grand courage, a la mort de son mari pour pouvoir subvenir aux besoins de sa famille. C'est ainsi qu'ils sont venus habiter a Lahore et qu'elle a ouvert un petit commerce couette de lit. Les soeurs d'Ali sont toutes les deux fiancées a un de leurs cousins. Cela ne leur pose aucun problème, c'est la tradition, et l'amour passion comme on le voit dans les films n'est pas une obligation.

Il faut imaginer que la famille a une grande importance au Pakistan et que la plupart du temps la nouvelle épouse rejoindra la maison de son époux qui continuera de vivre avec ses parents et ses frères et soeurs. Ce n'est pas juste 2 personnes qui se marient mais plus 2 familles, et comme l'épouse ne travaille pas (la plupart du temps), si elle ne s'entend pas avec sa belle famille, cela peut être catastrophique. En general les 2 membres concernes sont fiances par la famille tres tot, parfois alors qu'ils sont encore enfants. Le mariage n'aura lieu que lorsque le fiance aura temine ses etudes et aura une situation stable. En attendant, les futurs epoux n'ont absolument pas le droit de communiquer. Les femmes et les hommes n'ont d'ailleurs pas le droit de communiquer en general sauf s'il s'agit d'un parent directe, Toute la societe est tres discriminee. Ce modele que je vient de decrire doit etre suivi par je pense 80% de la societe... Toute la societe est codee de regles a respecter absolument. Nous n'en connaissons que tres peu mais certaines nous parrassent incroyables. Par exemple, il est interdit de fumer devant un aine. C'est un manque de respect total. Et ce qui le font sont consideres comme progressistes. C'est un tout petit exemple parmi une foret! Nous avons d'ailleurs toujours un peu peur de mettre les pieds dans le plat par ignorance... c'est tres difficile!

 

Seance de henne
Seance de henne

Nous passons donc une 10aine de jours chez eux et nous nous sommes rarement senti aussi a l'aise chez des couchsurfers... On nous cuisine des plats succulents, mouton, chevre, poulet, curry, chapati, basmati... Un delice.

A garder toute la nuit...
A garder toute la nuit...
2 comments

Je suis aux petits oignons avec les soeurs d'Ali, seance essayage, maquillage et henne sur les mains... j'adore la mode pakistanaise! Vincent passe aussi a la mode pakistanaise, magnifique!

 

 

 

 

Dans les rues de Lahore, nous constatons qu'il y a vraiment beaucoup d'animaux... chevres, moutons (ils ont des droles de tete avec leurs grandes oreilles...) vaches, chameaux... On comprend rapidement que Eid approche a grand pas. C'est la fete des 40 jours apres le ramadan, ou les musulmans sacrifient une bete en l'egorgant (halal) et la mangent en famille. C'est un peu notre noel en importance, mais sans les cadeaux.

Chacun sa chevre
Chacun sa chevre
Petite teinture au henne...
Petite teinture au henne...

 Pendant 3 jours, c'est donc un traffic monumental de chevre ou autre, chacun doit avoir sa chevre a sa porte pour le jour J. On prend bien soin des betes... collier de fleurs autour du cou, teinture au henne... Certains promènent leur chèvre comme on promènerait notre chien. En plein Lahore, dans les quartiers, des sortes de campement s'organisent autour d'une dizaine d'animaux, plusieurs familles se sont assemblées pour acheter une bête et on veille autour d'un feu de bois pour surveiller le bétail. 

 
Vaches a fleur
Vaches a fleur
 
Le jour fatidique se rapproche (AMES SENSIBLES, S"ABSTENIR...!!! plus de photos, dans le repertoire photo...), nous savons que trop bien ce qu'il va advenir de toutes ces bêtes mais le spectacle dépasse l'imagination. C'est un bain de sang dans toute la ville, toutes les rues sont transformées en boucherie et du sang coule dans le caniveau. Tout le monde se rassemble autour d'une vache pour assister au spectacle, on lui attache les pieds pour l'immobiliser et la faire trébucher puis tranquillement on découpe la tête a l'aide d'un grand couteau. La vache trésaille, cri tant qu'elle a une trachée artère puis s'immobilise tandis que le public prononce le rituel Allah ouakbar.
 
Rivieres pourpres
Rivieres pourpres
Commence alors le travail de boucher proprement dit, il faut découper ça en petit morceaux. On nous propose de venir voir la mise a mort d'une vache. Vincent y va, mais moi, juste au reveil... peux pas. On lui propose ensuite d'aller voir un chameau, mais faut pas pousser quand meme... On se rend compte, finalement, a quel point c'est malsain dans
Sur le 31 pour Eid
Sur le 31 pour Eid
3 comments
nos societes a nous, ou on mange de la viande en barquette mais on est pas capable de regarder en face un animal se faire tuer... Pas tres honnete tout ca...
 
Durant cette journée, tout le monde aura mis sa plus belle tenue pour rendre visite a la famille Nous sommes invites chez l'oncle de Ali et habilles pour la circonstance...
Et le soir, les gens que l'on croise dans la rue ont tous leur petit sac plastique rempli de bidoche et tout le monde vend intestins et peaux de betes encore tachees de sang sur les trottoirs...
 

 

Vendeurs de boyaux
Vendeurs de boyaux

Apres quelques jours, Ali nous propose d'aller visiter son village d'enfance a 2h de route de Lahore. Notre reve! Aller visiter un petit village de campagne avec un guide local!

Post a comment Tags: pakistan

Un train d'enfer

  • Dec 15, 2009
  • Post a comment
Ecoutez pendant la lecture!

 

Gare de Quetta
Gare de Quetta

En route, donc, pour 24h de train. Premiere fois de ma vie que je passe autant de temps dans un train! Escortes par la police, nous prenons place sur nos sieges, 2 bancs de 3 ou 4 places, face a face.

 

Voisins de compartiment
Voisins de compartiment

 

En face de nous, 3 jeunes de grande taille, tellement souples que leurs longues jambes sont litteralement pliees en 2 et tiennent bien sagement sur la courte banquette. Nous pouvons ainsi alonger les jambes tranquillement. Nous attendons patiement l'heure du depart prevue a 10h du matin.

 

 

Shahid & Faiza
Shahid & Faiza

Un couple arrive dans notre compartiment. La femme est habillee d'un un joli ensemble de satin orange, comme dans les bollywood. Leur famille est la pour leur dire au revoir. Ils parlent tres fort, rigolent, se disent au revoir. Le contraste est flagrant avec le reste du train constitue uniquement d'hommes, vetus tous pareils, ayant tous le meme air clame et timide sur le visage. Je suis contente de partager mon compartiment avec une femme! Rapidement nous nous lions d'amitie. Ils s'appellent Shahid et Faiza. Ils sont maries depuis 8 ans. Son mari est son cousin directe, mariage arrange. Ca nous semble etrange mais ils ont pas l'air malheureux... Ils n'ont pas d'enfant, ce qui est tres etrange apres 8 and de mariage, Nous comprenons qu'ils aimeraient vraiment en avoir... Ils ont un panier entier rempli de victuailles. Tout au long du trajet, ils vont nous offrir a manger et partager avec nous leurs recettes. Paratha, chapattis garnis, omlette-pomme de terre avec plein d'epices... Pendant tout le temps du trajet, ils nous apprennent les chiffres en Urdu. C'est pas une mince affaire... rien ne se ressemble, les 20aines, les 30aines, chaque nombre a un nom different sans logique aucune... resultat, on se sait compter que jusqu'a 10. Faiza est institutrice mais nous dit que c'est tres mal paye. Elle enseigne l'urdu aux enfants car en fait seulement 2% de la population parle Urdu de naissance. Chaque region a sa propre langue qui differe meme de villages en villages. L'Urdu est la langue officielle, il faut donc l'apprendre a l'ecole. C'est en fait la meme chose que l'hindi mais avec des nuances arabes du a la religion islamique.

 

Encore un quai
Encore un quai

L'ambiance du compartiment est sympatique. On parle tous ensemble, nos voisins d'en face rigolent bien a nous entendre prononcer les chiffres en Urdu. On partage notre nourriture, nos gateaux secs contre les succulents plats epices de nos voisins... parfois quelqu'un nous offre des dates dans un joli petit panier tresse en feuilles de palmier, des fruits pas murs qu'on ne connait pas, trempes dans du sel melange a des epices, vraiment pas tres bon (je crois que c'etait des goyaves pas mures...). Tous les gens jettent leurs ordures, sacs plastiques et autre par la fenetre. Geste que nous observons deja depuis pas mal de temps, mais qui fait toujours aussi mal au coeur... Du coup nous arretons de leur donner nos ordures quand ils nous proposent.. petit geste de sauvegarde de l'environnment, bien pietre, certe, mais c'est mieux que d'y contribuer...

 

Les militaires qui gardent le train, passent regulierement pour voir si tout va bien pou nous. Ils veillent sur notre securite, c'est leur devoir comme ils nous disent...

Le train est tres vieux. La plupart des fenetres ne se ferment pas et la poussiere que le train fait voler s'engouffre allegrement et nous recouvre d'une couche poisseuse. Nous jouons au takhtenard, le backgammon que nous avons achete a Shiraz. Tous le monde nous regarde intriges. Mais quand je dis tout le monde, c'est pas seulemnt nos voisins de compartiment, c'est aussi la moitie du wagon, plus les gens de dehors quand le train est arrete. En quelques minutes le jeu est recouvert de cette couche poussiereuse que nous sentons en passant notre doigt dessus.

Train
Train

Le train secoue beaucoup, tout tremple et vibre, bruit de metal et de machinerie vrombissante...

Nous traversons encore de grandes etendues desertiques. Nous nous arretons souvent dans de petites gares. De plus en plus, nous voyons des enfants et des femmes mendier a nos fenetres. La nuit tombe. Nous somme a une des multiples petites gares poussiereuses mais cette fois nous sommes a l'arret depuis pas mal de temps. Nous commencons a voir les gens autour de nous s'affairer dans tous les sens. Ils sortent, ils rentrent, parlent entre eux en Urdu. Finalement nous aprenons que la locomotive est en panne. Super, 24h de train c'etait un peu trop court... Au bout d'une demi-heure, notre voisin de comprtiment nous dit qu'il y en a au moins pour 2 ou 3 heures... Vraiment super! On est trop content. Finalement, on relativise et on se dit que 2ou 3 heures de plus sur 24h de train, cest peut-etre pas grand chose...

Nous attendons donc patiemment et nous observons le remue-menage dehors. Les hommes s'attroupent autour de la locomotive, chacun veut s'en meler. Au bout de quelques temps, ca commence a chauffer, certains haussent la voix, une bagarre. Des coups de feu retentissent. Nous fermons le volet qui remplasse la fenetre de notre compartiment, vraiment pas tranquilles, puis le calme revient.

Apres 2h d'attente, nous voyons une locomotive seule arriver, hourra! C'est sure, elle est pour nous! Et c'est reparti pour une longue nuit...

Tout le monde prend tellement soin de nous, on deplie les couchettes et nous sommes les premiers a en beneficier. C'est pas de refus. Mais par terre, nous voyons plein de gens allonges dans tous les sens, la tete contre la mince paroie qui vibre aux rythme des secousses du wagon.

Je suis sur la couchette la plus haute, pres du plafond. Je m'allonge. Le train me secoue dans tous les sens et fait un bruit d'enfer, je me demande s'il ne manque pas de derailler toutes les 5 min. Et si une vache etait couchee sur la voie? Et si quelqu'un traversait au mauvais moment? Et si, et si, et si... vaut mieux arreter de penser. J'ecoute les ventillateurs metaliques vibrer bruyament. Il ne fait pas tres chaud mais nos sacs de couchage suffisent a nous reconforter. J'imagine l'inspportable chaleur de l'ete dans ce train infernale vers Lahore au mois de juin, juillet.. Nous sommes finalement bien tombes!

Regulierement, des vendeurs de tout et de n'importe quoi passent dans notre wagon, surtout quand nous sommes a l'arret, meme en plein milieu de la nuit, ca fourmille dehors et dedans. Chay, biskit, askrim, bonbons, chapeaux, couvertures... Chacun a sa propre facon de scander sa marchandise.

3h du mat, pause de 1/2 heure dans une gare pommee. Effervescence  sur le quai, defle de marchands qui nous empechent de dormir...

3h du mat...

Garde rapprochee
Garde rapprochee

Le lendemain matin, je suis reveille par la conversation d'en dessous. Vincent se fait manger le cerveau par un des militaires qui vient specialement veiller sur nous. Des qu'il ouvre les yeux, il voit ce militaire qui le regarde fixement et qui lui sourit avec sa mitraillette a la main. Forcement, ca donne pas envie de faire la grasse mat. Il commence a le questionner et a parler sur plein de sujets politiques, sur la liberte, sur son devoir de militaire... Fort sympatique, mais difficile au reveil pres une courte nuit par intermittence.

Nous discuttons toute la matinee, souvent nous lui rapellons qu'il a sa mitraillette pointee sur nous et que nous n'aimons pas vraiment... d'un air gene, sous les yeux de sons chefs, il lui change de cote.

 

Dehors, tout est different de la veille. C'est vert, plein d'arbres et de plantes. Une brume epaisse enveloppe le paysage. Nous traversons pleins de petits villages, puis des villes, ou plutot des bidons villes. Murs en boue, des vaches, des chevres, des enfants, tous ensemble qui jouent et qui pataugent dans la boue et dans les dechets.

Enfants
Enfants

Du linge a secher sur des tas de paille, des charettes, des gamins les cheveux ebourriffes... toute leur vie qui s'anime et qui defile devant nos yeux au rythme de notre train. Nous commencons vraiment a entrer dans ce genre de paysage trop loin de ce que nous connaisons et trop rempli de vie et de details fous qu'il nous est impossible d'en faire la description. Mais vraiment, imaginez-vous le cliche de l'asie pauvre, les reportages de national geographic ou de arte, enfin tout ce que votre imaginaire a emmagazine pour vous figurer ce paysage...

P1040396P1040416P1040393P1040385P1040462

Finalement, apres 28h de train, nous arrivons en gare de Lahore. Un peu abasourdis, nous sortons dans la rue avec nos gros sacs, nous marchandons pour un rickshaw et nous nous dirigeons vers chez Amina, notre couchsurfeuse. UNE couchsurfeuse, eh oui! Et pas n'importe laquelle, c'est l'ambassadrice couchsurfing du Pakistan! La classe!

Sur le quai
Sur le quai

Post a comment Tags: pakistan

Des Balouches et des Pachtounes

  • Dec 12, 2009
  • 2 comments
The blaouchistan times
The blaouchistan times
Nous ne restons pas longtemps a Quetta (prononcer qwetta), trop instable... Des le lendemain de notre arrivee, nous nous levons tot pour essayer d'avoir un train tout de suite. Mais le train du matin est dans une demi heure et il n'a pas de couchette. Pas terrible pour 24h de train... Et c'est vraiment dommage de quitter Quetta alors que nous n'en avons vu que si peu.
 
Traffic
Traffic
Comment decrire nos premieres impressions... nous sommes arrives la veille alors qu'il faisait nuit noir. Mis a part notre premier trajet en rickshaw, finalement, peu de sensations fortes. Mais ce matin, lorsque nous mettons le nez dehors... c'est le chamboulement dans nos tetes! Le simple fait de se promener dans les rues nous fait exulter de joie. Le sourire jusqu'aux oreilles, les yeux ecquarquilles comme ils ne l'ont jamais ete... tout est different de ce que nous avons vu auparavant.. je ne pensais pas que le Pakistan sera a ce point le frere jumeaux de l'Inde que nous revons d'atteindre depuis maintenant 4 mois.
 
Nous nous dirigeons tranquillement vers la gare, les rues sont debordantes de joie, de couleurs et de senteurs, les bus sont super decores, on dirait Diney Parade... des anes, des chevaux, des buffles, des vaches, des chevres, des scouts, des rickshaws, des velos, des charettes remplies jusqu'au ciel, avec un bonhomme assis tout en haut du tas de paille, tire par un seul ane qui trime sa vie.
 
Bus
Bus
1 comment
J'ai failli me faire renverser... eh oui! Ancienne colonie anglaise, ils roulent a gauche! Moi je regarde a gauche si personne n'arrive, je ne vois rien, je m'avance. Et la, Vincent crie et m'attrape par la manche car une meute de rickshaw se rue sur moi.
 
 
Chauffeur de rickshaw
Chauffeur de rickshaw
 
 
 
 
 
Promenade en rickshaw
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Boutique a the
Boutique a the
Nous avons faim. Nous nous dirigeons vers une de ces echoppes peinte toute en bleu avec l'enseigne PEPSI (peinte aussi. Parfois, l'echoppe est rouge coca-cola). De grosses marmites sur le feu degagent de bonnes odeurs exotiques. Nous demandons a notre bonhomme ce qu'il a de bon a nous proposer. Dans un Urdu que nous ne comprenons pas, il nous presente chaque marmite en soulevant le couvercle. Epinards, soupe aux poids chiches, dal (lentilles...), byrianni... Nous goutons la soupe aux poids chiches avec une chapatti, la bouche en feu, ca commence la nourriture epicee... Le chay est delicieux, plein de lait avec un delicieux parfumde cardamone... Le tout pour 100 roupies! (moins de un euro)
 
Bureau de la gare
Bureau de la gare
 
 
A la gare, c'est tellement prise de tete que ca en devient comique. La maison des fous dans Asterix et les 12 travaux... Allez a ce guichet, remplissez le formulaire, signez la, allez a ce bureau de l'autre cote, passez par cette porte-ci, changez de guichet, allez voir Mr untel, remplissez le formulaire, allez a ce bureau, de l'autre cote du bureau, non finalement de ce cote-ci... sans deconner, c'etait comme une camera cachee. Finalemnt nous avons nos billets pour le lendemain, mais toujours pas de couchette, la loose!
 
 
 
Dans la rue les gens nous devisagent, mais pas comme a Bandar Abbas. Ils nous sourient volontiers. Je m'aventure a leur demander si je peux prendre une photo. A mon grand etonnemnt, ils repondent oui, mais en plus, les autres autours veulent aussi que je les prenne. Finalement, il se trouve que c'est nous qui sommes pris en photo la plupart du temps. Nous sommes devenu l'attraction touristique... Le comble!
 
Tradi pachtoune
Tradi pachtoune
Quelques mendiants nous suivent, les gens dans la rue les eloignent de nous pour pas qu'ils nous derrangent.
Nous rencontrons Zahir, etudiant a Quetta. Il prend sur son temps pour nous emmener au parc a quelques km du centre ville. La parc est desert car nous sommes en hiver, mais l'air est pur et le soleil rechauffe agreablement. Nous discuttons une bonne heure ensemble. Nous parlons des traditions ici. Quetta est la capitale du Balouchistan mais la majorite de la population de Quetta est Pachtoune car l'Afghanistan est tout pres. Tous les gens sont habilles pareils. Ils n'ont pas le choix (meme tenue qu'a Bandar Abbas, pantalon large et chemise ample jusqu'aux genoux). Ils ont en fait peur d'etre la cible des pus extremistes. Il faut suivre la tradition sans se poser de question.
Etudiantes
Etudiantes
Dans la rue, on ne voit presque aucune femme. Ou sont-elles? Nous n'avons pas eu la chance d'en rencontrer jusqu'a present mis a part 2 etudiantes, trop contentes de parler avec nous.
 
Zahir
Zahir
Zahir nous raconte aussi a quel point la population est triste des evenements qui se deroulent ici, bombes, terrorisme et independentisme. Il semble que personne ne comprenne reelement ce qui se trame, il y des rumeurs de coup monte par l'Inde... bref la paranoia generale. Mais des gens vivent ici, et la vie continue meme avec les attentas et l'insecurite. Du coup, les gens sont trop content quand ils rencontrent des touristes car il en voient tellement peu...
 
Le soir, nous rentrons a l'hotel vers 6h, il fait nuit. Des militaires nous arretent et nous demandent ou on va. En tant que touristes, nous n'avons pas le droit de marcher dans les rue la nuit. A l'hotel, la police est la et nous attendait. Nous n'avions pas laisse nos passeports a l'hotel la journee, les gens de l'hotel se sont fait sermonner... Il semble qu'il y ait eu une bombe derriere la gare cet apres-midi... Demain ils nous emmene a la gare avec escorte policiere.
 
Barricade
Barricade
Le lendemain, fideles au rendez-vous, les militaires nous invitent a monter dans leur jeep. La gare est a 5 min a pied et nous y sommes alle la veille sans probleme. Nous sommes donc tous les 2 a l'arriere de la jeep avec un autre militaire qui a la mitraillette pointee vers les voitures qui nous suivent... Un peu ridicule, nous nous sentons plus cible qu'autre chose dans cette escorte... Finalement nous arrivons a la gare, nous montons dans le train sans probleme. Bonne surprise, il semble qu'il y ait des couchettes. Est-ce qu'elles sont utilisables, est-ce qu'on sera trop nombreux pour pouvoir dormir tous? On verra...
 
C'est parti pour 24 h de folie!!!
2 comments Tags: pakistan

Courageux mais pas temeraires, la traversee du Balouchistan!

  • Dec 9, 2009
  • Post a comment

12h de bus de Bandar Abbas sur le golf persique jusque Zahedan, arrivée a 5h du mat. La ruee des taxis, cette plus violente que toutes celles qu'on a vu auparavent. Ils crient, nous agrippent, nous tirent les vetements... Vincent est oblige de crier pour qu'ils se calment...

Traversee de 80km de désert au levé du soleil pour rejoindre la frontière, les montagnes au loin nous laissent deviner le Pakistan et le petit noeud dans l'estomac a l'idee de traverser le Balouchistan se fait plus tenace. On en profite pour apprendre quelques mots d'Urdu avec le chauffeur de taxi et les autres passagers avec la bonne surprise qu'ils ressemblent beaucoup au farci. On rigole bien!

Les postes militaires se font de plus en plus frequents...

Notre guide disait que la frontière ouvrait a 7h00 du mat.. sauf qu'on est vendredi (le dimanche iranien) : 2h d'attente!!!! devant une grille a moitie fermée par une chaine trop large, comme si c'etait fait expres, qu'un tas de gens franchissent avec des tonnes de paquets. On se demandait si c'était si simple de traverser la frontière, en fait ils allaient attendre 500m plus loin devant le poste de douane.
Traitement préférentiel pour les etrangers (c'est pas comme en France...), on passe devant tout le monde. 2-3 contrôles de passeport de chaque cote de la frontière et nous voila au Pakistan il est 9h30.

 

Taftan
Taftan

Changement de décor, ça ressemble plus a l'Inde ici. D'après ce qu'on nous a dit il y a un bus a 10h, il faut qu'on se dépêche. On prend un taxi histoire de gagner du temps et la on réalise : 1h30 de décalage horaire, on dirait qu'on a loupé le bus de 10h!!!!
Bonne nouvelle, il y en a un autre a 12h, on arrivera un peu tard a Quetta mais pas trop le choix, Taftan la ville a la frontière, ne donne pas trop envie de s'éterniser...


En quelques heures, nous sommes passes du kitch iranien au kitch Indo-pakistanai, la deco de notre bus est grandiose et il a 5-6 klaxonnes différents, aussi forts les uns que les autres.

Notre bus 4x4
Notre bus 4x4

Avant le départ il s'amuse a faire des tours de rond-point en klaxonnant !!

Tours de rond-point

Les gens sont sympas,accueillants, ils nous font des sourires et ils sont plus nombreux a parler un peu anglais, ce qui est très appréciable.

Notre chauffeur chauffard
Notre chauffeur chauffard

Nous voila reparti pour 10h-12h de bus!!! Ça secoue dans ce bus, il semblerait que le chauffeur se croit au volant d'un 4x4 et soit presse d'arriver. La musique change, après la pop iranienne, voici la pop indienne et je suis bien placé pour l'entendre vu qu'il y a un haut parleur juste a cote de mon oreille et que le chauffeur aime mettre la musique très forte. Quand on a vraiment besoin de dormir, peu importe les conditions, on dort.

Musique dans le bus

Desert
Desert

Oasis
Oasis

Le paysage est magnifique, étendue désertique jusque l'horizon, des montagnes et des dunes de sable ou de rocaille. Quelques barrages militaires avec sac de sable en guise de barricade, ca ressemble tellement a un pays en guerre. A chaque oasis que l'on croise, quelques palmiers, quelques maisons et quelques militaires qui systématiquement montent dans le bus et contrôlent les papiers de tout le monde mais les notres avec plus d'attention. Tant qu'ils montaient dans le bus ça allait encore, mais maintenant il nous font sortir, il fait nuit et c'est carrément glauque de se retrouver dans une tente militaire, eclaires a la torche, a remplir un formulaire (nom,nationalité, No passeport...) On remonte vite dans le bus.

Couche de soleil
Couche de soleil
Air d'autoroute
Air d'autoroute

Il est maintenant 10h du soir, il fait froid, nouveau contrôle. Ces militaires, en plus de nous faire remplir un formulaire, ont l'air embêtés et ne veulent pas nous rendre nos passeports. Ils passent des coups de téléphone, on comprend rien. Heureusement une personne du bus est venu voir ce qui se passait, ça nous rassure un peu. On comprend toujours rien et on nous jette des regards gênés. Il est évident que nous sommes en présence de militaires qui veillent a notre sécurité mais nous ne sommes pas rassures du tout et nous n'avons aucune envie de nous éterniser dans ce bled perdu. Après 15min et un nouveau coup de téléphone on remonte dans le bus, ouff! On pense que ces militaires trop zélés se sont étonnés de ne pas avoir été prévenu de notre arrivee et qu'il n'y ait pas d'escorte avec nous. Vu l'heure tardive, ils ont peu être abandonné l'idée de nous en trouver une, mais tout ça n'est qu'hypothétique vu qu'on a rien compris.

Camion
Camion

 

 

Premier rickshaw
Premier rickshaw

Une heure plus tard nous arrivons a Quetta, premier rickshaw.

Dernier doute, l'hotel aura-t-il bien reserve notre chambre, est-ce qu'on sera saint et sauf pour dormir cette nuit a l'abris?

Tchin!
Tchin!

Oui! Avec en guise une bonne biere fraiche, comme on n'en a pas vue depuis longtemps!

 

 

Nous nous sommes levé tôt ce matin pour essayer de prendre un train, mais après avoir fait 10 guichets différents il etait trop tard pour partir aujourd'hui, ce sera donc demain que nous prendrons ce train de 24 heures ( sans couchette) qui nous amènera a Lahore, a moins de 50 km de notre destination : l'Inde

Post a comment Tags: pakistan

La note rebelle

  • Dec 8, 2009
  • Post a comment
Nous voila hors du territoire iranien! Apres avoir depeint ce pays sous ses traits les plus harmonieux et ses habitants avec tout le respect qu'ils nous ont inspires, c'est l'heure de verite! Plus de crainte de se faire choper a la frontiere comme la pauvre Clotilde Reiss qui a l'heure qu'il est se languie dans les sombres couloirs de l'ambassade francaise a Teheran. A-t-on ete espionnes ou pas? Notre blog etait-il sous controle? Je ne pense pas, ou alors ca a ete fait discretement... En tout les cas, voici notre defouloire et toutes nos observations non politiquement correctes, collectees methodiquement dans notre petit cahier jour apres jour.

 
La fete pour oublier
La veille de quitter la Turquie, Vincent et moi trinquons avec nos verres de EFES pour la derniere fois avant un mois d'abstinence alcoolique. Le lendemain nous voici chez Mohammad a Tabriz, nous proposant avec non-chalance si nous preferons du whisky ou du cognac... nous le regardons preplexes. Finalement, nous nous retrouvons plusieurs fois dans la voiture, assis a cote d'une bouteille de whisky ou de canettes de biere, un peu stresses, faut l'avouer...
La meilleure facon de lutter contre le desespoir et l'horizon politique plus que obscure, faire la fete! Notre Mohammad s'y connait bien dans cet art et nous passons 3 ou 4 jours chez lui bien amusants. Meme son beau-pere, apres avoir subie une attaque cardiaque, en convalescence chez Mohammad, se voit offrir un verre... encore une fois nous sommes perplexes...
Plusieurs fois, on nous raconte qu'en Iran, il est tres facile de touver toute sorte de drogue dures et les riques sont minimes. Il y a meme un theorie qui dit que c'est le gouvernement lui-meme qui trafficote et insite a la consomation. La cannabis qui endore les esprits est aussi tolere, par contre, l'alcool qui delie les langues et peut faire rever a un avenir meilleur est severement reprimendes.
 
Les minorites en Iran
L'Iran est constitue d'une multitude d'ethnies (azeri, turkmenes, kurdes, balouches... et j'en passe). A Tabriz la minorite majoritaire est azeri. Ils ont leur langue a eux qui se raproche plus du turc. Hatef, notre lonely planet ambulant, nous explique que l'azeri ecrit est interdit en Iran. Pas le droit de publier un article ou d'ecrire un livre dans cette langue. En effet, le gouvernement veut instaurer une cohesion nationale et creer de toute piece un peuple homogene base sur la culture perse, originaire de la perse antique qui prend sa source dans le berceau de Shiraz. On peut donc voir au musee d'histoire et d'ethnologie un paquet de pieces importees de Shiraz et attribuees a la region de Tabriz. Tissu de mensonge pour faire avaler a la population une origine toute autre. (dixit Hatef...)
 
Le poids des traditions
Les gens ici aiment leur religion et aiment leur dieu mais sont etouffes par le poid des traditions et le manque de liberte. C'est ce que nous ressentons chez la plupart de nos hotes. Tout ce que chez nous, nous avons abandonne apres 68, les cliches de la famille traditionelle sont encore tenaces ici. Peuple en pleine epanouissement sous le regne du Shah Reza, le conservatisme renait sous les traits de l'islamisme omnipresent. Familles nombreuses encouragees par les religieux, Dieu prenda soin de vos enfants alors que les infrastructures sociales, ecoles et autre ne sont pas pretes a accueilir autant, femmes au foyer alors qu'elles sont ultra diplomees... Discussion avec un Mollah de Esfahan lorsque je lui dit que j'ai 2 ans de plus de Vincent. Quoi??? 2 ans de plus, oh, mais ce n'est pas tres courant ici... Je lui demande alors, avec un soupcon de provocation pourquoi faut-il a tout pris que les hommes soient plus ages que les femmes? Il n'a pas de reponse... J'insiste et repete ma question, mais l'etudiant qui n'a  pourtant pas la langue dans sa poche ne trouve pas de reponse.
 
Bahaisme
Il est une religion qui m'etait encore inconnue prenant sa source en Iran et dont l'aura commence a menacer serieusement l'Islam tout puissant. Prenant les traits de l'Islam mais sur fond d'une plus grande liberte individuelle et d'amour entre les peuples, elle seduit nombre de jeunes iraniens frustres par les principes imposes par leur religion nationale. Grande menace pour la nation ,elle est la seule religion formellement interdite et punissable de mort. Nous avons rencontre une personne qui nous a avoue son interet grandissant pour cette nouvelle aventure spirituelle, bassee sur un CD et un petit bouquin de paroles qui l'accompagne. Elle nous dit que si la police trouve ca chez elle, elle est finie! Ils essayent de se rencontrer regulierement pour en discuter et ecouter de la musique tous ensemble.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Baha%C3%AFsme
 
Raz le bol de ces religieux qu'on nous mitraille a la tele
Un des Reza que nous avons rencontre nous confie que les gens en ont marre de ces religieux qu'on nous martelle a la tele sans arret. Un vrai lavage de cerveau cette tele. Priere toutes les 5 minutes, soap debiles ou jamais un cheveu de femme ne depasse, informations deformees ou incompletes...
 
Satellite interdits
Pour echapper a la propagande televisee, tout le monde a chez lui une parabole. Il n'est pas rare de voir 1000 chaines tele differentes dans un foyer. Tres souvent, la tele affiche sans complexe ces clip degueulant de vulgarite ou les nanas se tremoussent a moitie a poil simulant si gracieusement l'acte sexuel au ryhme de boum boum sans ame. Et quand nous sortons dans la rue, contraste flagrant des femmes cachees sous leur chaddor. Pas etonnant ensuite qu'ils pensent tous que les femmes occidentales sont des filles faciles et qu'on peut leur proposer quoi que ce soit...
Je questionne notre famille d'accueil a Shiraz sur comment il est possible que ces paraboles soient autorisees. Elles sont en fait formellement interdites. Mais vu le nombre de desobeissants, la police ne peut pas faire grand chose, mis a part quelques descentes eclaires chez quelques personnes prises au hasard. Ainsi la tante de Farad s'est vue confisquer sa parabole par une bande de policier en furie et a du payer une tres grosse amende.
 
Manifestations du 4 novembre
C'est le 4 novembre et c'est l'anniversaire de la prise d'otage de l'ambassade americaine a Teheran par les etudiants islamiques en 1979.
http://danielclairvaux.blogs.nouvelobs.com/archive/2009/11/14/4-novembre-1979-l-ambassade-americaine-de-teheran-prise-d-as.html
Pendant 444 jours le personnel a ete retenu prisonnier dans les murs de l'ambassade... faut les comprendre, marre que les americans et la CIA mettent leur nez dans leurs affaires (enlevement de Mossadegh, mise en place du Shah...), il faut assurer l'apres-revolution islamique!
C'est le 4 novembre,donc, et les murs sont couvert d'affiches anti-americaines, statue de la liberte a la tete de mort, drapeux americains en feu. A la tele on voit regulierement des clips videos chantant des chants patriotiques de haine envers les EU. Bon, faut dire, je suis pas une pro-americaine mais la quand meme, c'est violent...
D'un autre cote, c'est le jour choisi par l'opposition pour faire entendre sa voix au pris d'arrestation, de torture, de gaz lacrimo et de coups de matraque. Ca promet d'etre chaud dans les rues des grandes villes iraniennes. Nous sommes a Esfahan et on nous a prevenu des evenements. Nous restons donc a l'ecart car nous connaissons les risques encourus, en temps qu'etrangers, temoins des violences des policiers avec un appareil photo a la main.
Le soir meme, nous retrouvons Ali, notre couchsurfer prof d'anglais et un de ses collegues qui nous disent que un de leurs etudiants a ete frappe mais a reussi a s'en sortir.
Plus tard a Lahore, nous rencontrons un touriste allemand, etudiant en journalisme. Nous nous rendons compte que nous etions au meme endroit au meme moment, le 4 novembre a Esfahan. Sauf que lui, il est alle la-bas dans le but de photographier les manif. Le fou s'est fait arrete, une nuit au poste, il a ete plus chanceux que cet etudiant danois dont on a entendu parler aux actualites
http://www.cnn.com/2009/WORLD/meast/11/07/iran.danish.arrest/index.html 
 
Quelle solution pour l'avenir politique?
Plusieurs fois nous entendons ce chiffre : 80 % des iraniens sont contre leur gouvernement. Fatigues des bevues grotesques de Ahmadinedjad, les iraniens revent silencieusement a un avenir meilleur. Mais comment lutter quand on peut etre arrete et torture pour avoir manifeste dans la rue? Combien de jeunes sont portes disparus suite aux emeutes de l'apres-election? Il faut etre bien courageux, voir temeraire pour avoir envie de lever le poing et de crier haut et fort dans les rues. Pourtant des milliers d'iraniens s'y sont risques et s'y risquent encore... Mais le citoyen lambda, que presage-t-il pour l'avenir? Le mandat de A se termine dans 4 ans. Le president n'est eligible que pour 2 mandats... mais tous savent bien que A sait jouer aux marionettes, au moins aussi bien que Poutine... les pessimistes s'enterrent alors que les optimistes misent sur la bulle internet et l'ouverture d'esprit. La nouvelle generation change, se documente, vit deja a l'heure de la globalisation, et ca, le gouvernement peut rien y faire. La generation des revolutionnaires islamiques s'eteint doucement et une nouvelle jeunesse en quete d'ouverture vers l'international voit le jour. Combien de temps ce gouvernement "qui n'aime pas son peuple" parviendra-t-il a le contenir dans une voie qu'il rejette? Positivons! Et revons au jour ou les hommes et les femmes pourront vivre librement, penser librement et marcher dans la rue comme ils l'entendent!
 
Clothilde Reiss - Teheran
Timothee, ancien colocataire de Clotilde que nous avons rencontre a Efes,  nous a donne l'importante mission de lui delivrer un petit message de soutien ou elle sejourne, a l'ambassade francaise de Teheran. Mission accomplie, nous n'avons pas pu la rencontrer car nous devions partir le lendemain de Teheran pour Esfahan. Il semble qu'elle ait bien recu le message et repondu a Timothee qui nous en remercie.
Son proces a repris le 17 novembre dernier. Affaire a suivre...
http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/middle_east/article6790673.ece
 
Pour terminer, un clin d'oeil pour Afshin dont nous avions montre la video juste avant d'entrer en Iran (voir video ci-dessous). Nous avons rencontre Afshin a Ankara alors qu'il fuyait son pays. Il a 30 ans, sa famille vit a Teheran, il est journaliste photographe. Ayant publie sur internet des photos des manifs post-election, il est activement recherche par la police. Certains de ses amis se sont fait pendre mais il a eu le temps de s'echapper. Il a appris, alors qu'il etait en Turquie que sont appartement a ete fouille. La prison, il connait... Il a deja ete arrete et torture pour un reportage sur des echanges obscures de gaz ou de petrol contre des jeunes filles entre l'Iran et l'Arabie saoudite... machoir explosee, bras casses, coups de pieds dans l'estomac...
A Teheran, nous avons ete accueilli par sa famille, ses parents, son frere et ses 2 soeurs. Difficile d'aborder le sujet mais, ayant toujours vecu ensemble a Teheran, ils sont tres inquiets de le savoir loin. Afshin ne sais pas quand il pourra rentrer chez lui.
Bella ciao, Iran
Post a comment Tags: iran

Pas d'inquietude!!!

  • Dec 8, 2009
  • 1 comment

Nous sommes toujours vivant, nous ne faisions pas nos courses dans ce bazar de Lahore lorsque les bombes ont explosees.

Tres bientot en ligne le recit de nos aventures au Pakistan.

A bientot.

1 comment

Vue sur l'horizon

  • Dec 6, 2009
  • 2 comments
Vue sur l'horizon
Vue sur l'horizon

Apres une nuit presque blanche dans un bus inconfortable soufflant de l'air a 60 degres a nos pieds, mais qui a au moins l'avantage de nous offrir le spectacle du lever du soleil sur les montagnes qui surplombent l'etendue desertique, nous debarquons au terminal de Bandar Abbas. L'air deja chaud et sature d'humidite frappe des les premiers instants. Nous faisons bravement face a la horde de taxis (toujours la meme...) malgre les yeux qui piquent de sommeil, nous leur lancons fermement des "merci, khodafes". Nous nous rendons a l'hotel que nous avions appele 2 jours plus tot pour reserver une chambre (Tous les autres hotels etant pleins... phenomene curieux de Bandar Abbas...). Nous sommes accompagnes de Janeth, courageuse voyageuse solitaire sexagenaire d'Australie. Sans grand etonnement, le receptioniste nous dit que l'hotel est complet (notre reservation n'a pas ete prise en compte). Finalement, il reussit a nous trouver une chambre, mais Janeth est moins chanceuse... pas grave , elle dormira avec nous!

Apres avoir recupere quelques heures de sommeil, nous sortons finalement explorer les alentours. Le changement est radical. La chaleur humide nous tombe sur les epaules et rend la promenade plus laborieuse... moi, avec mes manches longues et mon foulard, je suffoque presque (le tropique du cancer se rapproche!). Les regards sur nous se font tres lourds et insistants. La sympathie bienfaisante que nous pouvions y deceler dans les villes precedentes fait place a une profonde curiosite melee certainement d'une totale incomprehension quand a notre physionomie...

Regard noir
Regard noir

Bandar Abbas est une ville de mixite, nous rencontrons toute sorte de facies, africains, arabes, indiens, pakistanais...
P1040262P1040266P1040263P1040264P1040267
Promenade a la plage, chantier de bateau de pecheurs, plage decharge, bord de mer en beton, peinture ecaillee bleu et jaune, boulevard de bord de mer dont les camions soulevent la poussiere qui recouvre les feuilles des palmiers qui le longent, concours de klaxone et vrombissement des moteurs.
Rencontre de bord de mer
En couleurs
En couleurs

Bazaar3
Bazaar3
Promenade dans le bazaar, tout est plus fou, bruit, couleur, odeurs, mouvement... Notre premier constat se porte sur les tenues vestimentaires. Les hommes sonttous habilles de la meme facon, pantalon larges et bouffants, chemise longue jusqu'aux genoux avec parfois un kefie ou un turban enroule sur latete. Les chaddors plus colores, parfois transparents barioles de fleurs egayent un peu la gente femininequi jusque la se cantonnait largement au noir.Les femmes portent aussi le pantalon taditionnel serre aux chevilles par de belles boutonnieres brodees de fils d'or et de couleurs. A l'oppose, nous rencontrons aussi les premieres bourka et des chaddors avec voile voir ne laissant apparaitre que les yeux.
Bazaar a l'heure de la priere
Certaines portent des masques pour cacher leur visage. Parfois en forme des masques de la comedia del arte, en cuir noir rigide, parfois en tissus colore... leur donnant un air mysterieusement dramatique, on se demande ce qu'elles cachent derriere... des frissons dans le dos!
Bal masque
Bal masque
Tout ceci, plus les regards noirs qui nous sont portes nous rendent la ville plutot antipathique, meme si la volonte des gens a nous venir en aide des qu'on demande notre chemin reste une constante, nous nous sentons quand meme tres mal a l'aise sous cette atmosphere etouffante. Et la question de la place des femmes, le fait qu'elles appartiennent aux hommes commes des machines a procreer resonne dans ma tete et commence a m'assomer vraiment. Il est peut-etre temps pour nous de sortir d'Iran et de garder en memoire les dizaines de rencontres, de sourires et la generosite debordante du coeur des iraniens.


De retour au terminal de Bandar Abbas, nous nous appretons a grimper dans le bus pour 12 heures de trajet vers Zahedan. La region de Zahedan n'etant pas tres sure, c'est le debut du Balouchistan iranien ou les idependantistes balouches terrorisent les back-packers occidentaux... nous ne voulons pas rester trop longtemps a Zahedan... Le programme des jours  a venir est donc:
12h de bus vers Zahedan, arrivee a 5h du mat
1h taxi vers la frontiere pakistanaise
passage de frontiere
12h de bus vers Quetta (sortir du Balouchistan au plus vite!), arrivee a Quetta vers 11h du soir
24h de train vers Lahore...

2 comments Tags: iran

musika!

  • Dec 5, 2009
  • Post a comment

Un coup de coeur que nous a fait decourvrir Mohammad de Tabri: Mohsen Namjou, chanteur iranien engage, vivant hors du pays afin d'ecrire ses chansons sans en securite...
Si vous aimez, pleins de videos sur lui sur You Tube.
 

Ey Kaash - Mohsen Namjoo
Mohsen Namjoo Hamash Delam migire (complete version)

Zolf bar baad - Mohsen Namjoo



Post a comment Tags: iran

10 000

  • Nov 29, 2009
  • 16 comments

Bientot 10000 visites a notre blog depuis le 10/10 !!! Whaou! Quel succes!

Merci a tout le monde de nous lire, c'est du boulot mais on tient bon!

Alors qui sera le 10000eme? On lui enverra une petite carte du Pakistan (si on arrive a en trouver,ca parait complique) imprim-ecran a l'appui ;o)

16 comments

Read more from Delighted Caravan »

Delighted Caravan

About Me

Delighted Caravan
France
View my profile

Photos

  • Samuel et sa famille
  • Vincent...
  • Puis Marie...
  • Wazir Khan
  • Shalimar
  • Recueillement
  • Najam et Juan
  • Minar-e-Pakistan
  • Meditation

View more of my photos

Links

  • Silk Road NGO

    Silk Road NGO

    http://silkroadngo....

    - Moving sands: There are sand hills from 5 to 62 meters ...

  • LA CARTE INTERACTIVE !!!

    LA CARTE INTERACTIVE !!!

    http://www.travelpo...

  • Fatih Gürbüz

    Fatih Gürbüz

    http://www.fatihgur...

  • The rambler

    The rambler

    http://www.travelpo...

    Profession: designer / journalistBirthplace: south africa...

  • CouchSurfing - The Delighted Caravan

    CouchSurfing - The Delighte...

    http://www.couchsur...

    The Delighted Caravan Current Mission: "reach the wealth...

View more of my links

Tags

  • alamut
  • albanie
  • bosnie
  • croatie
  • dance
  • france
  • grece
  • gypsy
  • iran
  • iranian
  • italie
  • macedoine
  • montenegro
  • music
  • music_video
  • pakistan
  • slovenie
  • tabriz
  • turquie
  • video

View my tags

Audio

  • Terrain de jeu
  • Priere du haut du minaretA
  • Chanteur du hamamA
  • Chanson samuel 2A
  • 21-Chanson serish & anniA
  • Ok5ctacle gitan 5AB (1)
  • Ok1ctacle gitan 3AAAAAAAB (1)
  • Ok3ctacle gitan 3AAAAB (1)

View more of my audio

Archives

  • December 2009 (9)
  • November 2009 (12)
  • October 2009 (14)
  • September 2009 (8)
  • August 2009 (12)
  • 2009 (68)
  • Powered by Vox
  • Home
  • Explore
  • Tour Vox
  • Start a Vox Blog
Already a member? Sign in

Back to top

View Vox in your language: English | Español | Français | 日本語

Brought to you by Six Apart, creators of Movable Type, Vox and TypePad.
Six Apart Services: Blogs | Free Blogs | Content Management | Advertising

Vox © 2003-2008 Six Apart, Ltd. All Rights Reserved.
Help | Learn More | Terms of Service | Privacy Policy | Copyright | Advertise | Get a Free Vox Blog

Loading…

Adding this item will make it viewable to everyone who has access to the group.

Adding this post, and any items in it, will make it viewable to everyone who has access to the group.

Create a link to a person
Search all of Vox
Your Neighborhood
People on Vox

(Select up to five users maximum)

Vox Login

You've been logged out, please sign in to Vox with your email and password to complete this action.

Email:
Password:
 
Embed a Widget
Widget Title: This is optional
Widget Code: Insert outside code here to share media, slideshows, etc. Get more info
OK Cancel

We allow most HTML/CSS, <object> and <embed> code

Processing...
Processing
Message
Confirm
Error
Remove this member